Ya desde su nombre el libro-álbum nos plantea un desafío. La primera característica que que nos imaginamos es la presencia notable de la imagen, lo cual resulta cierto, el texto suele ser breve o en algunos casos inexistente. Existe un diálogo entre los dos códigos la imagen y el texto. Lo cual ayuda a iniciar al niños en la lectura pueda tener sentido. "Este tipo de libro a menudo nos sitúa lejos de los estereotipos y los modelos (cuando no los parodian) y establecen claras conexiones con la plástica, el cine, la publicidad, la literatura y la cultura. Algunos de estos libros ponen en evidencia las técnicas de construcción de la ficción, y resultan por lo tanto un campo de estudio sobresaliente para la lectura crítica y reflexiva de la literatura y de los textos en general.
Vemos entonces que libros que parecían limitados a los pequeños no están destinados exclusivamente a ellos y pueden dirigirse a lectores de distintas edades.
La fuerza experimental de los procedimientos formales en los libros-álbum, desde el punto de vista plástico y literario (y en el diálogo entre ambos códigos), pero también en su diseño y construcción como objeto, genera la necesidad de una lectura que trascienda lo meramente temático y argumental; una lectura más ligada al juego con las formas y el lenguaje, más atenta al placer estético de la palabra y la imagen.
Por todas estas características consideramos al libro-álbum como un material valioso para la formación de lectores. "
http://www.imaginaria.com.ar/08/7/librosalbum.htm
Más datos sobre las publicaciones
Brett, Jan (texto e ilustraciones). El sombrero. Traducción de Cristina Aparicio. Bogotá, Grupo Editorial Norma, 1997. Colección Buenas noches.
Browne, Anthony (texto e ilustraciones). Cambios. Traducción de Carmen Esteva. México, Editorial Fondo de Cultura Económica, 1993. Colección Los especiales de A la orilla del viento.
Browne, Anthony (texto e ilustraciones). Mi papá. Traducción de Carmen Esteva. México, Editorial Fondo de Cultura Económica, 2002. Colección Los Especiales de A la orilla del viento.
Cano, Carles (texto) y Carlos Ortin (ilustraciones). El árbol de las hojas Din A-4. Pontevedra, Kalandraka Editora, 2000. Colección Libros para soñar.
Company, Mercè (texto) y Agustí Asensio (ilustraciones). Nana Bunilda come pesadillas. Madrid, Ediciones SM, 1985. Colección Cuentos de la torre y la estrella.
Cortázar, Julio (texto) y Julio Silva (ilustraciones). Silvalandia. Buenos Aires, Editorial Argonauta, 1984.
(texto e ilustraciones). Hamamelis, Miosotis y el Señor Sorpresa. Caracas, Ediciones Ekaré, 1995. Colección Ponte Poronte.
Delessert, Etienne (texto e ilustraciones). Una larga canción. Traducción de María Rabassa. Barcelona, Ediciones B, 1990.
Doumerc, Beatriz (texto) y Ayax Barnes (ilustraciones) La línea. Buenos Aires, Granica Editor, 1975.
Dwight Holden, L. (texto) y Michael Chesworth (ilustraciones). El mejor truco del abuelo. Traducción de Laureana López Ramírez. México, Editorial Fondo de Cultura Económica, 1995. Colección Los Especiales de A la orilla del viento.
Heine, Helme (texto e ilustraciones). El huevo más hermoso del mundo. Traducción de Rafael Arteaga. Bogotá, Grupo Editorial Norma, 1992. Colección Leamos con papá y mamá.
Heine, Helme (texto e ilustraciones). Fantadú. Traducción de Rafael Arteaga. Bogotá, Grupo Editorial Norma, 1990. Colección Leamos con papá y mamá.
Hoban, Russell (texto) y Sylvie Selig (ilustraciones). Diez qué? Libro de misterio para contar. Traducción de J. Davis. Buenos Aires, Ediciones de La Flor, 1975. Colección El libro en Flor.
Isol (texto e ilustraciones). Vida de perros. México, Editorial Fondo de Cultura Económica, 1997. Colección Los especiales de A la orilla del viento.
Isol (texto e ilustraciones). Un regalo sorpresa. México, Editorial Fondo de Cultura Económica, 1998. Colección A la orilla del viento.
Janosch (texto e ilustraciones). ¡Trácate! Eres un oso! Traducción de María Elena Walsh. Buenos Aires, Hyspamérica Ediciones, 1986. Colección Veo-Veo. Mi primera biblioteca.
